不翼而飞
意思解释
基本解释翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”
例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋 创造十年》）
基础信息
拼音bù yì ér fēi
注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
繁体不翼而飛
正音“不”，不能读作“bú”。
感情不翼而飞是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
辨形“翼”，不能写作“冀”。
辨析见“不胫而走”。
歇后语气球上天
谜语丁；火箭；人造卫星；气球上天
近义词不胫而走、不知去向
反义词原封不动、失而复得
英语spread fast; vanish all of a sudden
俄语как в вóду кáнуть
日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）
法语s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
拉丁语virum volitare per ora
字义分解
更多成语的意思解释
※ 不翼而飞的意思解释、不翼而飞是什么意思由语文词库网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斩钉截铁 | 斩：砍断；截：切断。砍断钉子切断铁。比喻做事；说话坚决果断。 |
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |