望尘莫及
意思解释
基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由语文词库网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |