jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由语文词库网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
日月合壁日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。
明若观火象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
畏缩不前畏惧退缩,不敢前进。
出师无名谓没有正当理由而出兵征伐。
论黄数白①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
拭目以待擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
主忧臣劳忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
逆来顺受逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
命与仇谋仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
珠玉之论形容精辟的言论,卓越的见解。
散带衡门指退官闲居或过隐居生活。
绵里藏针绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
顾景惭形看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
爱毛反裘古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
霜露之悲对父母先祖的悲思。
寥寥无几寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
暴露无遗暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
苟合取容苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
单刀直入单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
无声无息息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
群山四应应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
经国之才指治理国家的才干。
连车平斗形容冗员很多。
鸡毛蒜皮比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
腹心相照腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
阿时趋俗阿:迎合。迎合时尚和世俗。
善自为谋善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
遥遥无期遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音