首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思

zhāngguānlǐdài

张冠李戴

意思解释

基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明田艺蘅《留青日札张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）

基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤㄍㄨㄢㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”，不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式；作谓语、状语；含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）

字义分解

zhāng张 guān guàn冠 lǐ李 dài戴

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由语文词库网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
震耳欲聋	耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。
声东击西	迷惑敌人的一种战术；虚张声势说攻击东边；实际进攻西边。声：声张；击：打击。
痛定思痛	悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。
不骄不躁	骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。
余波未平	指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
风流才子	风度潇洒，才学出众的人。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。
户告人晓	让每家每人都知道。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
屡试不爽	屡次试验都不错。
打退堂鼓	退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
无穷无尽	穷、尽：完。没有尽头；没有限度。
凤友鸾交	①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
西学东渐	渐：流入。西方的各种学说向东方流传。
欲速则不达	速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。
冠履倒易	比喻上下位置颠倒，尊卑不分。
国士无双	国士：国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。
不言而喻	言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。
专心致志	心里很专一；注意力集中。致：极尽；志：心意；志趣。
忧愤成疾	忧愁气愤得病了。形容极其忧愤。