榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。译文及注释
译文
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
天津桥：即洛桥，在今河南省洛阳西郊洛水之上。
萧疏：形容树木叶落。
嵩山：位于河南省西部，地处河南省登封市西北面，是五岳中的中岳。
创作背景
此诗约作于元和年（806年）初，诗人随河南尹郑余庆为水路转运从事之时。
参考资料：
1、贺莼，李云朵，王春华编著．唐诗宝鉴 闲情逸致卷：陕西人民出版社，2010-03：第202页-第203页
孟郊简介
唐代·孟郊的简介
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
...〔 ► 孟郊的诗(346篇)〕猜你喜欢
- 抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
出自 唐代 李白： 《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
- 世间行乐亦如此，古来万事东流水。
- 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
- 天容水色西湖好，云物俱鲜。
出自 宋代 欧阳修： 《采桑子·天容水色西湖好》
- 好水好山看不足，马蹄催趁月明归。
- 小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
出自 五代 李煜： 《虞美人·春花秋月何时了》
- 老来情味减，对别酒、怯流年。
出自 宋代 辛弃疾： 《木兰花慢·滁州送范倅》
- 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
出自 唐代 张籍： 《节妇吟·寄东平李司空师道》
- 无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
出自 五代 李煜： 《相见欢·无言独上西楼》
- 别来春半，触目柔肠断。