首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由语文词库网提供。

相关成语


成语解释
吸血鬼榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
褒善贬恶对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
己之所不安,勿施于人施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
鼻青脸肿鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
凤毛麟角凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
极重不反同“极重难返”。
没里没外里外不分,指说话做事不分场合。
必由之路必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
反老还童反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
归十归一谓有条有理。
一哄而起喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
反面无情翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
敲诈勒索依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
隳肝沥胆隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
作贼心虚虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
公才公望才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
不置可否置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
生公说法生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
龙争虎斗龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
熟能生巧巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
室迩人遥见“室迩人远”。
读书种子指在文化上能承先启后的读书人。
凡夫俗子泛指平庸的人。
男大当婚指男子成年后要娶亲成家。
狼吞虎咽像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
热气腾腾热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
了如指掌了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。