谈虎色变
意思解释
基本解释色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。
出处宋 《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
例子有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明 归有光《论三区赋役水利书》）
基础信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁体談虎色變
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情谈虎色变是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“谈”，不能写作“淡”。
辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”；指情绪紧张；“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。
谜语论灯谜青出于蓝
近义词心有余悸、闻风丧胆
反义词面不改色、谈笑自若
英语turn pale at the mention of the name of
俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法语pǎlir à la seule évocation d'un danger
字义分解
更多成语的意思解释
- 铁板钉钉(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 支支吾吾(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由语文词库网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 墨守成规 | 墨守：战国时墨翟善于守城；故称善守为“墨守”；后指固执不变地遵循为墨守；成规：现成地规矩、制度。固执守旧；死报着老规矩不放；不思改革进取。 |
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |