同舟共济
意思解释
基本解释同坐一条船过河；比喻同心协力；共同渡过难关。舟：船；济：渡水。
出处先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”
例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）
基础信息
拼音tóng zhōu gòng jì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
繁体同舟共濟
正音“济”，不能读作“qí”。
感情同舟共济是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“济”，不能写作“计”。
辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。
歇后语一个船上的难友
谜语乘一条船渡江
近义词风雨同舟、患难与共
反义词反目成仇、各行其事
英语The people in the same boat help each other.
俄语совмéстно преодолевать трудности
日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ
德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）
法语braver vents et tempêtes avec qn.
字义分解
更多成语的意思解释
※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由语文词库网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一本正经 | 正经：庄重；正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |