火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 及时应令(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 回光反照(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 表面文章(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由语文词库网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 满满当当 | 形容很满的样子。 |
| 忧喜交集 | |
| 见多识广 | 识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |